My sister said she's going to be homeless, is she my responsibility?

No! This isn't your responsibility at all! If you don't want her living with you, and your daughters don't want her living with you aswell, give her some money and let her check into a hotel for a week?